Жанр: трилер, драма, детектив, військовий
Країна: США

Режисер: Едвард Цвік
Актори: Дензел Вашинґтон, Меґ Раян, Лу Даймонд Філліпс, Майкл Моріарті, Мет Деймон, Бронсон Пінчо, Сет Гілліам, Реджіна Тейлор, Желько Іванек, Скотт Гленн, Тім Джіні, Тім Ренсом, Шон Естін, Нед Вон, Менні Перез, Девід МакСвейн, Шон Патрік Томас, Кен Дженкінс, Крістіна Стояновіч та інші

Сюжет:
Лютий 1991. Світ стежить за війною у Перській Затоці. Полковник Серлінг, командир танкового підрозділу, здійснює страшну помилку під час нічної атаки, в результаті чого гинуть американські військовослужбовці. Начальство вирішує зам'яти цю справу і переводить Серлінга на паперову роботу до Пентагону.

Йому доручають перевірити, чи годиться кандидат на Медаль Пошани, капітан Карен Уолден, для вручення цієї нагороди за виявлену нею "мужність у бою". В ході розслідування чесний служака натикається на безліч фактів, які військове командування США хотіло б приховати.

Переклад: двоголосий закадровий