Жанр: сімейний, комедія
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: Bagdasarian Productions, Fox 2000 Pictures, Regency Enterprises, TCF Vancouver Productions, 20th Century Fox
Режисер: Майк Мітчел
Актори: Джейсон Лі, Девід Кросс, Джастін Лонг (голос), Анна Фаріс (голос), Крістіна Еплгейт (голос).

Сюжет:
Пригоди трійці непосидючих братів-бурундуків тривають! Елвін, Саймон і Теодор, а також їх подруги бурундучки, просто не можуть залишатися осторонь від різного роду неприємностей, що обіцяють їм нові захоплюючі пригоди. Що на цей раз приготувала доля нашим героям, і як вони виплутаються з чергової халепи - ось в чому питання.

Переклад: професійний дубльований