Жанр: анімація, пригоди
Країна: Іспанія

Кіностудія / кінокомпанія: Baleuko S.L., Barton Films
Режисер: Горка Сесма
Ролі озвучують (оригінал): Хосе Рамон Аргоітія, Марк Штуттер, Анхель Алкейн, Інвкі Бераетхе.

Сюжет:
Невеликий літак потрапляє в авіакатастрофу в глухих, занедбаних місцях. На щастя, неподалік від будинку Оленцеро, старого вугляра, який сотню років наповнює мішки подарунками до Різдва для всіх дітей. Виявивши в літаку бездушне тіло незнайомця, якого супроводжувала маленька мавпочка, вугляр вирішив перевезти пілота в селище і надати йому допомогу. Однак згодом з'ясовується, що врятований незнайомець - це небезпечний грабіжник банківських сейфів. До того ж, у Оленцеро пропадає його чарівний годинник, без якого неможливо підготувати різдвяні подарунки дітям. Чи зможуть Оленцеро і його друзі повернути чарівний годинник і подарувати дітям різдвяну казку?

Переклад: багатоголосий закадровий |ТЕТ