Жанр: анімація, пригодницький, комедія
Країна: Франція, Канада, Бельгія

Кіностудія / кінокомпанія: Les Armateurs, Production Champion, Vivi Film, France 3 Cinéma
Режисер: Сільвен Шоме
Актори (оригінального озвучення): Беатріс Боніфассі, Ліна Будро, Мішель Кошету, Жан-Клод Донда, Марі-Лу Ґотьє, Шарль Лінтон, Мішель Робен, Моніка В’єґас.

Сюжет:
Чемпіон – маленький хлопчик, усиновлений своєю бабусею – мадам Сузою. Одного разу вона помічає, що її онук - дуже щасливий, коли катається на велосипеді. І тому згодом наполягає на тому, щоб він наполегливо тренувався. Минають роки і, нарешті, Чемпіон стає гідним свого імені. Він бере участь у всесвітньо відомій велогонці Тур де Франс. Але під час змагань двоє невідомих у чорному викрадають Чемпіона. Мадам Суза і її вірний пес Бруно вирушають на пошуки Чемпіона…

Перекладено та озвучено студією "Омікрон" спеціально для HURTOM.COM
Переклад: багатоголосий закадровий